Episodio 10 di "Nip/Tuck"
s01e10 Adelle Coffin

Sean dopo aver saputo del ritorno del cancro non lascia Megan e le sta accanto durante le visite: la prognosi è però sempre la stessa, solo pochi mesi di vita. I due medici devono sostenere l’esame per la ricertificazione obbligatorio per poter operare... dovranno operare la testa di un cadavere. Sean sotto stres si ritrova a parlare con la testa da operare mentre Christian, preoccupato di non superare l’esame, si esercita col cadavere di un barbone dopo aver convinto il custode di un obitorio a “prestarglielo” per un’ora in cambio di un intervento al mento. Megan non vuole passare il poco tempo che le resta a combattere la malattia e con l’aiuto di Sean si suicida con un cocktail di farmaci. Sean sconvolto non riesci a finire l’esame, a differenza di Christian, e rivela all’amico della sua relazione e della morte della donna addossandosi la colpa di non aver avuto la forza di impedire che si suicidasse. Julia si accorge della profonda crisi del marito e l’accompagna al funerale di Megan dove, dal modo di comportarsi del marito, capisce che erano amanti. Tornati a casa Sean confessa la relazione alla moglie: i due si accusano di essere l’una la causa dei problemi del loro matrimonio e si chiedono se si sarebbero sposati se Julia non fosse rimasta incinta di Matt.