Episodio 9 di "Nip/Tuck"
s01e09 Sofia Lopez II

Christian e Kimberly festeggiano i loro primi 3 mesi in un centro benessere... qui incontrano Bobolit che vista Kimberly propone a Christian di scambiarla con la sua Lamborghini. Quest’ultimo stanco della relazione progetta un piano per portare Kimberly a letto con Bobolit. In clinica ritorna Sophia Lopez, il transgender che Sean ha accettato di operare probono, per la riconversione sessuale... dopo l’ultimo consulto l’operazione viene fissata per il giorno dopo: Sophia e Liz fanno amicizia e la prima invita l’altra a casa sua per truccarsi insieme per non passare sola la sera prima dell’intervento. Durante la serata le due si baciano e Sophia, non più certa dell’operazione, decide di annullare quando oramai è in sala operatoria... Sean e Christian vengono così a sapere del bacio della sera prima. Julia continua a frequentare Jude e mentre i due sono in palestra ad allenarsi incontrano un’amica di Julia che le rivela che Jude non è un personal trainer ma un gigolò. Dopo un’accesa discussione Jude ammette di aver imbrogliato sulle sue origini ma non sul fatto di essere un personal trainer e di essere attratto da Julia... quest’ultima però non gli crede e lo manda via. Matt passa molto tempo con la ragazza in coma e non riuscendo più a sopportare il peso di quello che ha fatto ne parla col padre. Il padre però crede che quello che turba Matt sia la relazione con Megan e gli prometto che troncherà la relazione: Matt resta sbigottito davanti alle parole del padre e non racconta quello che ha fatto. Christian fa in modo che Bobolit diventi amico di Kimberly... Bobolit riesce a portare la ragazza a casa sua dopo che Christian l’ha lasciata sola al ristorante per un’operazione. Al mattino Bobolit rivela l’accordo con Christian a Kimberly. Dopo aver parlato con Liz Sophia decide di operarsi... intanto Sean, che dopo aver parlato con Matt ha evitato di sentire e vedere Megan, trova la donna nel suo studio che lo informa che il cancro si è riformato dopo che il corpo si è debilitato per l’intervento al seno. Kimberly va a casa di Christian per chiudere la loro storia e gli dice di non essersi arrabbiata per il suo accordo con Bobolit... dopo averlo convinto a fare sesso lo lega al letto. Una volta che l’uomo è legato Kimberly estrae un coltello e dice di volersi vendicare per tutto il male che le ha fatto sfregiandolo. Christian capisce che è lei la psicopatica che gli ha danneggiato macchine e barca e la prega di lasciarlo... dopo averlo torturato un pò Kimberly se ne va da Bobolit lasciando Christian legato al letto.