Episodio 49 di "Lost"
s02e24 Si vive insieme, si muore soli (2)

Durante la strada per il ritorno dalla Roccia Nera, Jack, Kate, Locke e Hurley sono i testimoni di un nuovo bizzarro fenomeno. Danielle torna al campo dei sopravvissuti e rapisce il figlio di Claire. Charlie e Sayid seguono la donna fino al fumo nero degli "altri" dove la trovano in stato confusionale. Charlie scopre che l'aereo rinvenuto da Locke e Boone è pieno di eroina. I sopravvissuti saliti sulla zattera restano sorpresi quando in mare accade qualcosa di inaspettato: incontrano infatti una piccola imbarcazione con degli uomini che pretendono sia loro consegnato il piccolo Walt. Per difendersi dagli "altri", il resto del gruppo rimasto sull'isola si rifugia nelle grotte. Nonostante le proteste di Hurley, che ha rinvenuto l'incisione dei numeri maledetti, Locke fa saltare il portello di entrata della botola, la quale rivela una scala di ferro che si inoltra nelle viscere dell'isola.