Episodio 15 di "Jake 2.0"
s01e15 Fra la vita e la morte
Episode title: Fra la vita e la morte
Titolo originale: Dead Man Talking
Prima trasmissione in Italia: 27/04/06 su Fox
Diretto da: Leslie Libman
Scritto da: Mark Wilding
Personaggi secondari: Rachel Hayward (Valerie Warner), Clayton Rohner (Alex Brandt), Cameron Bancroft (Agent Ben Wilton), Manoj Sood (Dr. Vikram Taleek)
Riassunto dell'episodio:
Un agente che Lou credeva morto alcuni anni prima, e che lei aveva costretto ad abbandonare durante una missione, viene ritrovato vivo e vegeto. Così la squadra organizza un'operazione di recupero. Jake pondera su quanto accaduto con Diane, mentre il progetto potrebbe avere un potenziale nuovo membro.