Episodio 9 di "Jake 2.0"
s01e09 Infiltrato
Episode title: Infiltrato
Titolo originale: Whiskey - Tango - Foxtrot
Prima trasmissione: 12/11/03 su UPN
Prima trasmissione in Italia: 09/09/05 su RaiDue
Diretto da: Allan Kroeker
Scritto da: Javier Grillo-Marxuach
Personaggi secondari: Alonso Oyarzun (Hall), Lochlyn Munro (Lawrence), Sylvesta Stuart (Stern), Sean Devine (Engineer), Steven Williams (General Freewald), Lance Gibson Sr. (Burns), David Richmond-Peck (Sal), Kelly Nielson (Soldier C.O.), Tammy Morris (Exotic Dancer)
Riassunto dell'episodio:
Quando una bomba nucleare miniaturizzata scompare da una base militare, gli uomini della NSA si convincono che il lavoro è stato fatto da qualcuno all'interno dell'edificio. Jake deve infiltrarsi nelle fila di un corpo di militari d'elite e scoprire così chi è il traditore.