Episodio 5 di "Jake 2.0"
s01e05 Appuntamento a Berlino
Episode title: Appuntamento a Berlino
Titolo originale: The Good, The Bad, and The Geeky
Prima trasmissione: 08/10/03 su UPN
Prima trasmissione in Italia: 27/08/05 su RaiDue
Diretto da: David Barrett
Scritto da: Javier Grillo-Marxuach
Personaggi secondari: Robin Mossley (Banker), Jesse Cadotte (DuMont), Roger Haskett (Ed), Brendan Fletcher (MacP), Steve Oatway (Flight Engineer), Carly Pope (Yori/Rachel), Michael Roberds (Tow Truck Driver), Paul Anthony (VI) (Clu), David Neale (Pilot), Kristian Ayre (Bit)
Riassunto dell'episodio:
Dopo aver catturato un pericoloso hacker di nome DuMont, Jake convince gli uomini della NSA che lui è la persona giusta per la prossima missione: vestire i panni del terrorista informatico e infiltrarsi in una banda che sta per compiere un'azione a Berlino. Qui, Jake scopre che i cyber-terroristi hanno preso di mira un aereo con a bordo il gruppo dirigenziale di un'importante azienda di software.
Foto dell'episodio:
