Episodio 5 di "Dr. House - Medical Division"
s01e05 Sul filo dell'errore
Episode title: Sul filo dell'errore
Titolo originale: Damned If You Do
Prima trasmissione: 14/12/04 su Fox
Prima trasmissione in Italia: 05/08/05
Riassunto dell'episodio:
Durante un turno in clinica, House cura una suora che ha le mani arrossate, gonfie e piene di piaghe. La religiosa pensa che si tratti di stigmate, in realtà è una semplice reazione allergica ai detersivi o a qualche altra sostanza. House le prescrive delle pillole, ma subito dopo la suora ha una crisi respiratoria. Così House le inietta una dose di epinefrina che però le causa uno scompenso cardiaco. L'equipe del dottor House tenta di venire a capo di questo nuovo problema e della causa che lo ha scatenato, mentre ognuno di loro deve fare i conti con la propria fede. House deve stabilire se, al momento della prima iniezione, ha commesso o no un errore. Mentre viene alla luce il passato turbolento della suora, House scopre che la crisi respiratoria è stata provocata dall'assunzione di una bevanda fatta con le erbe. Una nuova TAC evidenzia nientemeno che una croce di rame, lasciata da chi ha eseguito l'aborto sulla donna, che negli anni ha rilasciato nel sangue una pericolosa sostanza che oggi ha provocato la tremenda reazione allergica.