Episodio 4 di "Dr. House - Medical Division"
s01e04 L'epidemia

Un virus si diffonde nell'ospedale ed infetta sei bambini appena nati che si trovavano nella nursery. Mentre Cuddy mette a ferro e fuoco i locali sotto accusa, House e la sua squadra indagano sulla causa che può aver scatenato il virus. Il medico è costretto a prendere una decisione che potrebbe mettere in serio pericolo la vita di uno dei due bambini che sono stati sottoposti alla medesima cura. Allison ha dei problemi quando deve annunciare ai parenti dei piccoli le gravi condizioni di salute dei loro cari. House la sprona a trovare ben presto una soluzione.