Episodio 1 di "Dr. House - Medical Division"
s01e01 Una prova per non morire
Episode title: Una prova per non morire
Titolo originale: Pilot
Prima trasmissione: 16/11/04 su Fox
Prima trasmissione in Italia: 01/07/05
Riassunto dell'episodio:
Il dottor Gregory House, un medico dai modi scorbutici ma geniale nella sua professione, è a capo di una equipe formata da tre giovani dottori. Un giorno viene condotta in reparto la cugina di un collega di House, un'insegnante di nome Rebecca Adler. La giovane ha avuto un colpo apoplettico di fronte alla sua classe, caratterizzato da un'improvvisa perdita della capacità di parlare. Il team di esperti arriva alla conclusione che la Adler ha un tumore e che quindi le rimane poco tempo da vivere. House non è di questo avviso e, dopo aver escluso un'altra possibilità ed aver trattato la paziente con gli steroidi, si convince che nell'organismo della donna potrebbe esserci una tenia. Tra un tentativo di cura e l'altro, House deve anche vedersela con la dottoressa Cuddy che lo costringe a lavorare in clinica almeno per un po' di tempo.