Episodio 2 di "Grey's Anatomy"
s01e02 Il primo taglio è il peggiore

Il turno al Seattle Grace Hospital inizia con l'arrivo di una ragazza in coma che ha subito delle violenze. Meredith, combattuta per l'attrazione che ha per Derek e per l'insofferenza che prova per il fatto che deve custodire una "prova" rinvenuta sulla ragazza aggredita, visita pediatria per trovare un po’ di conforto. Si accorge che uno dei neonati potrebbe avere una problema cardiaco e avvisa il dottor Burke. All'inizio lui non le presta attenzione, ma a seguito di una discussione avuta con il primario, il dottor Richard Webber, che lo accusa di poca intraprendenza e poca disponibilità, anche il dottor Burke si occupa del bambino salvandogli la vita. Intanto Alex e Cristina si occupano di informare i degenti del risultato degli esami, George è al reparto rianimazione e Izzie, al pronto soccorso, si imbatte in una donna cinese ferita che la guida fuori per far curare una giovane ragazza senza carta verde. Alla fina della giornata Meredith, pronta a far cadere qualche barriera, decide di accogliere nella sua casa George e Izzie come coinquilini.