Episodio 13 di "Firefly"
s01e13 The Message

Mal e Zoe ricevono una cassa contenente il corpo senza vita di un loro vecchio commilitone. L'uomo ha inoltre lasciato un messaggio nel quale chiede che il suo corpo venga restituito alla famiglia. Ma alcuni individui che si dichiarano affiliati all'Alleanza sono sulle tracce dello stesso cadavere. Quando gli uomini della Serenity tentano di aprire il cadavere, li attende una grande sorpresa.