Episodio 1 di "Firefly"
s01e01 Serenity (1/2)

L'equipaggio della Serenity è impegnato in una missione di salvataggio. Costretti a fuggire con il carico, Malcolm prova ad accordarsi con l'amico Badger, il quale però si rifiuta di acquistare la merce. La Serenity accoglie a bordo tre nuovi passeggeri, uno dei quali si rivela essere un agente federale. Mal indaga sul misterioso carico di Simon e scopre che si tratta di una giovane donna nuda.