Episodio 25 di "Dark Angel"
s02e03 Per Amore di un Fratello

Normal assiste a un incontro di lotta libera tra "The Mangler" e "Monty Cora" che in realtà è Alec. Anche se Alec è la metà dell'energumeno ottiene facilmente la vittoria grazie ai suoi poteri. Ottenuti i soldi viene messo k.o. dall'agente White che lo ha rintraciato. Intanto Logan sta preparando la cena a Max... quest'ultima, inavvertitamente, assaggia la zuppa e rimette il cucchiaio all'interno della pietanza: la minestra è contagiata e Max la butta via. Max è sempre più nervosa riguardo questa situazione e se ne va. Lydecker telefona a Logan e gli dice che il DNA di Max è sorprendente e farà ricerche al riguardo. Dà poi a Logan l'indirizzo di un tecnico di laboratorio che era a Menticore, un certo Engel, che sicuramente saprà sconfiggere il virus di Max che la tiene lontano da Logan. Logan e Max vanno da Engel, il tipo accetta il lavoro in cambio di $10..000 ... Logan gliene da metà, gli altri a lavoro terminato. Intanto Joshua fa irruzione in una famiglia, spaventando a morte gli abitnati, che riescono a scattare una foto di lui. Al Crash Max vede la foto di Joshua pubblicata sul New World Weekly tabloid. Decide di trovarlo prima che lo faccia qualcun altro. L'agente White intanto è deciso a uccidere Alec che invece, in cambio della sua vita, gli propone di uccidere altri 3 uomini di Menticore. White accetta e gli da 24 opre di tempo, e dovrà anche riprotare il codice a barra tolto dai transgenici. Per sicurezza inietta alla base del collo di Alec un microesplosivo che salterà entro appunto le 24 ore. Alec si dirige da Logan dove trova anche Max. Insieme i due si mettono alla ricerca di Joshua a Terminal City, posto ideale per nascondersi. Max e Logan hanno scoperto che Joshua si reca ai vecchi indirizzi di uomini chiamati Sandeman, colui che Joshua chiamava "il padre" e che la stessa Madame X aveva chiesto di cercare a Max in punto di morte. Max si divide poi da Alec, il quale rimane invece nelle fogne dove rintraccia un trasgenico dalla forma di animale che uccide e a cui preleva il codice a barra con un coltellino. Max si reca alla casa di Sandeman in cui era stato Joshua ma del creatore di Menticore non c'è traccia, l'indirizzo era sbagliato. Lydecker intanto si reca nel magazzino di cui Madame X possedeva un tesserino di identificazione, trovato nella valigetta sottratta a White. Fotografa scheletri tra i detriti e riconosce in un quadro il simobolo di Menticore: un leone. Manda poi le foto al Professor Long che allaccia il fatto alla leggenda degli indiani Kiloma del 1800: una donna era stata costretta ad avere due bambini nati deformi e quindi uccisi, e il terzo rapito e la madre uccisa. Le ossa in quel magazziono appartengono a quella gente. Ma per avere maggiori informazioni il professore vuole vedere le foto di persona. Lydecker si precipita a portargliele ma qualcuno lo segue e lo scaraventa giù dal ponte con l'auto. Il suo corpo non viene ritrovato. Su una strada Alec trova un X-6... si fa seguire e poi lo attacca togliendogli il codice a barre. Si reca poi da White e gli consegna i due codici a barre chiedendogli più tempo per il terzo. Ma White gli fa vedere il corpo dell'X6 ancora vivo, lasciato davanti a un pronto soccorso. Alec non ha rispettato i patti ma gli da comunque un'ultima chance, trovare un terzo transegenico entro l'ora stabilita. Logan ascolta una chiamata della polizia e rintraccia così Joshua: Max corre a salvarlo ma l'amico, spaventato, fugge. Logan da a Max gli ultimi due indirizzi di uomini chiamati Sandeman. Alec va con lei e insieme trovano Joshua. Ma Alec attraverso un'arma elettronica mette k.o. sia Max che Joshua. Cerca poi il codice a barre di Joshua ma quest'ultimo...nan ha il codice poichè è speciale: lui è stato il primo! Messo alle strette Alec decide di prelevare il codice a barre di Max... ma non ce la fa! Max porta Alec da Engel che toglierà il micoresplosivo in camuo di $10.000. Alec gleien da $5000 ma l'uomo, in partenza pretende il resto. Max utilizza così quelli di Logan che dovevano pagare la cura per il virus. Alec è salvo e Engel lascia la città, lasciando a Max le sue richerche sul virus, lasciate a metà, Max è terribilmente in collera con Alec, è svanita la possibilità di tornare con Logan. Max e Joshua si recano all'ultimo indirizzo della lista Sandeman. La trovano deserta ma Joshua si ricorda dell'abitazione e Max trova un bastone con il simbolo di Menticore: immediatamente si ricorda di quand'era piccola e c'era un signore con quel bastone che la andava a trovare. Joshua convince Max a cercare l'uomo con lui: in fondo se è il creatore di Mentcore, saprà guarire Max dal virus che la tiene lontano da Logan!