Episodio 3 di "Dark Angel"
s01e03 Uno Spasimante per Max

Max tre volte l'anno entra in ...calore, come i felini. Questo succede perchè nel suo DNA è inserito qualche "pezzetto" di DNA felino! Max per 48 ore è in preda a questo stato e cerca di resistere alle tentazioni. Ma a volte non ce la fa, così conosce Eric e se lo porta a casa, ma il ragazzo cade ubriaco e non succede nulla! ma al risveglio il ragazzo pensa di essersela spassata e di essere diventato il fidanzato di Max! Logan da informazioni a Max riguardo una donna che lavorava a Menticore e che l'aiutò a fuggire dandole un passaggio in macchina. Hannah vive a Sedro Island, Max vuole partire ma Logan l'avverte che potrebbe essere una trappola. Max parte e si porta dietro Eric credendo che il ragazzo potrebbe aiutarla a passare la barriera di militari al di fuori della città, essendo lo zio nella polizia. Ma il ragazzo ha mentito e così i due, sulla moto di Max, a grande velocità abbattono il posto di blocco. Max lascia Eric al molo e raggiunge a nuoto l'isola, trova la casa e si presenta ad Hannah. La donna, felice di rivederla, telefona al lavoro per dire che non si presenterà nel pomeriggio. Max le dice che sa he non ha telefonato al lavoro, ma a Lydecker per far sapere che lei è lì. La donna in lacrime le chiede perdono. Le due comnciano a fuggire e riescono grazie all'aiuto di Logan che si inserisce nelle comnicazioni radio dei militari e Eric che arriva in motoscafo grazie a Logan! Eric saluta Max e le dice che i due non sono fatti l'uno per l'altro (con gran sollievo di Max!) poi Max saluta Hannah, alla quale Logan consegna dei nuovi documenti d'identità. Ma prima la donna comunica a Max delle notizie sulla sua vera madre.