Episodio 114 di "CSI : Scena del Crimine"
s05e22 Le lacrime di Willows

Per Catherine Willows il turno è finito e così chiede ai suoi colleghi di accompagnarla a bere qualcosa, ma sia Nick che Warrick sono impegnati, così decide di andare da sola: al bar incontra un uomo che comincia a corteggiarla lasciandole anche il suo numero su un pacchetto di fiammiferi. I due finiscono per baciarsi, ma quando Catherine si ferma, lui la sbatte violentemente contro l’auto: lei riesce a liberarsi e lui se ne va, arrabbiato. La donna torna così a casa molto stanca e la madre, venuta momentaneamente a stare con lei e Lindsey, la rimprovera di passare così tanto tempo fuori casa. Poco dopo Grissom contatta la collega per avere un aiuto nelle indagini sulla morte di una giovane, uccisa con un colpo d’arma da fuoco alla testa in un parcheggio. Nella sua tasca c’è un pacchetto di fiammiferi uguale a quello che l’uomo dette nel bar a Catherine, e su vi è scritto il medesimo numero! Mentre cercano di rintracciare a chi potesse appartenere quel numero, Brass e Catherine interrogano l’ex della vittima, un giovane che aveva avuto un ordine restrittivo nei confronti della ragazza ma ancora innamorato di lei, che si dice estraneo alla faccenda. Ma nella sua auto l’agente trova un dispositivo di controllo che seguiva i movimenti dell’auto della giovane. Tutto sembra puntare verso di lui, ma Grissom scopre che una pattuglia l’aveva fermato sulla strada per eccesso di velocità mentre lui seguiva la sua ragazza allontanarsi in macchina con un uomo incontrato al bar, la cui descrizione coincide con la persona incontrata da Catherine la sera prima. Ma poco dopo un’altra vittima è trovata morta con le stesse modalità della prima: stavolta accanto al corpo c’è anche un tesserino per il parcheggio intestato al sospettato: l’uomo, un impiegato al palazzo di giustizia, viene così condotto nella sala interrogatori. Catherine non fa in tempo a parlare a Grissom della cosa che l’uomo la riconosce e il capo si rammarica molto del fatto che la collega non gli abbia detto nulla. Intanto Nick scopre che l’auto dell’uomo è stata forzata e che quindi il suo tesserino è stato sottratto e messo lì da qualcun altro: le impronte incastrano l’ex della prima vittima che aveva ucciso un’altra ragazza cercando di far ricadere la colpa sull’altro uomo, colpevole solo di essere un seduttore…