Episodio 68 di "CSI : Miami"
s03e20 Morte su appuntamento
Episode title: Morte su appuntamento
Titolo originale: Killer Date
Prima trasmissione: 18/04/05 su CBS
Prima trasmissione in Italia: 11/11/05 su Italia1
Diretto da: Karen Gaviola
Scritto da: Elizabeth Devine, John Haynes
Personaggi secondari: Boti Ann Bliss (Maxine Valera), Sandra Prosper (Linda), Yvette Nipar (Lucy Raleigh), Frank Alvarez (Randell Welborn), Max Martini (Bob Keaton), Lindsey McKeon (Noelle), Rick Peters (Robert Smith), Al Vicente (Clint Roster), Lisa Brenner (Gabrielle Marinelli), Jon Bernthal (Harry Klugman), Jason Hall (Mickey Shanigan), Andrea DeOliveira (Patti Welborn), Rob Swanson (Officer Torino)
Riassunto dell'episodio:
La squadra CSI investiga sulla morte di una madame, una professionista specializzata nell'aiutare gli uomini a rimorchiare le donne. La ragazza è stata uccisa in un locale affollato dopo che un'altra donna l'aveva avvicinata per avere delle informazioni. Quest'ultima è la vittima di una violenza sessuale... per errore, Valera accede al suo dossier e questo le costa il posto di lavoro. Durante un incontro sessuale, Delko perde il suo distintivo: il giorno dopo un criminale lo utilizza per commettere un omicidio. La vita di Horatio viene sconvolta quando il capo della squadra CSI scopre alcune importanti informazioni riguardanti la vita del fratello Raymond.
