Episodio 58 di "CSI : Miami"
s03e10 Dopo la caduta
Episode title: Dopo la caduta
Titolo originale: After the Fall
Prima trasmissione: 29/11/04 su CBS
Prima trasmissione in Italia: 07/10/05 su Italia1
Diretto da: Scott Lautanen
Scritto da: Marc Dube, Ildy Modrovich
Personaggi secondari: Cameron Daddo (Stanley Hemming), William Allen Young (Chief Judge Joseph Ratner), Josh Randall (Edward Mathis), Dax Griffin (Doug Ramsey), Holmes Osborne (Judge Isaac Greenhill), Galyn Gorg (Art House Manager), Daniel Betances (Officer Payton), Ivan Allen (Landlord), Richard Miro (Building Manager), Christina Chang (State Attorney Rebecca Nevins), Holly Lynch (Stacy), Megan Boye (Donna Scott)
Riassunto dell'episodio:
Un pedone viene ucciso dopo che un uomo in caduta libera da un edificio lo ha colpito in pieno. Horatio scopre che l'individuo trovato sul marciapiede non è lo stesso uomo che è precipitato, ma quello sul quale quest'ultimo è atterrato. L'uomo caduto viene trovato in possesso di un DVD porno che coinvolge un giudice ed una donna dalla sordida vita sessuale. Quando anche quest'ultima viene trovata morta, l'indagine si sposta nell'ambiente del sistema giudiziario allo scopo di individuare il killer.
