Episodio 14 di "Una donna alla Casa Bianca"
s01e14 Un prezzo da pagare
Episode title: Un prezzo da pagare
Titolo originale: The Price You Pay
Prima trasmissione: 20/04/06 su ABC
Prima trasmissione in Italia: 21/08/06
Riassunto dell'episodio:
Mac decide di sostenere il suo amico Carl Brentley, appena proposto alla nomina di Procuratore Generale, dopo che questi è stato duramente attaccato durante le udienze pubbliche per la sua conferma. Un aereo contenente forniture militari, in particolare armi, scompare mentre stava sorvolando il Pakistan, così Allen incarica il Vice-Presidente Keaton di risolvere la situazione. Rod cerca di destreggiarsi nelle questioni domestiche, ma subito deve affrontare una crisi riguardante la suocera Kate. Quest'ultima confessa alla figlia di avere da tempo una relazione con un uomo sposato, la cui moglie è in coma da quattro anni. Per ottenere la nomina di Brentley, il Presidente è costretta a venire a patti con il suo principale oppositore.