Episodio 51 di "Streghe"
s03e07 Punizione esemplare
Episode title: Punizione esemplare
Titolo originale: Power Outage
Prima trasmissione: 16/11/00 su WB
Prima trasmissione in Italia: 28/03/01 su RaiDue
Diretto da: Craig Zisk
Scritto da: Monica Breen, Alison Schapker
Personaggi secondari: Ron Marasco (Allen), Amir Aboulela (Evil Triad Member #1), Rick Overton (Evil Triad Member #2), Pamela Dunlap (Janice), Vanessa Williams (Claire), Fastball (Themselves)
Riassunto dell'episodio:
Un membro della Triade del Male ricorda a Cole che è lì per distruggere le sorelle Halliwell e non per avere una storia d'amore con Phoebe, oppure loro lo uccideranno. Cole decide di usare le discussioni delle sorelle contro di loro con l'aiuto di Andras, lo spirito dell'ira, che fa sì che le loro normali discussioni vadano fuori controllo. Quando le sorelle iniziano ad usare per rabbia i loro poteri magici l'una contro l'altra, il Potere del Trio è perduto e le Halliwell restano inermi e senza i loro poteri... Cole sta per uccidere Phoebe, ma si rende conto di non poterlo fare... dopo che Phoebe torna a casa a far pace con le sorelle, Cole viene rimproverato dalla Triade per il suo fallimento, ma proprio mentre è davanti a loro cospetto e sta per essere ucciso usa lo stesso pugnale consacrato che gli doveva servire per uccidere Phoebe, e uccide tutti e tre i membri della Triade... I Fastball si esibiscono al P3.