Episodio 135 di "Buffy l'ammazza vampiri"
s07e13 Il killer che è in me

Buffy cerca di contattare Riley, preoccupata dal malfunzionamento del chip di Spike. Senza fortuna, lei e Spike decidono di controllare le caverne dell'Iniziativa in cerca di informazioni. I due trovano alcuni soldati, che propongono a Spike una scelta. Giles porta le potenziali cacciatrici in ritiro nel deserto, qui vengono interrotti dalla Scooby gang. Loro gli chiedono se lui è il The First, ma lui insiste che non lo è. Poi Giles parte per Shanghai, dove un'altra potenziale cacciatrice lo attende. Nel frattempo, Willow trascorre sempre più tempo con Kennedy. Lei le parla di Tara e di quanto accaduto lo scorso anno, ma poi si sente in colpa del fatto che stia frequentando qualcun'altra. Questo la porta a rivivere in prima persona la scena della sparatoria di Warren che portò alla morte di Tara. Kennedy ne rimane scioccata, ma sospetta che la responsabile di tutto di sia Amy.