Episodio 106 di "Buffy l'ammazza vampiri"
s06e06 Bugia pericolosa
Episode title: Bugia pericolosa
Titolo originale: All the way
Prima trasmissione: 30/10/01 su UPN
Prima trasmissione in Italia: 01/04/03 su Italia1
Diretto da: David Solomon
Scritto da: Steven S. DeKnight
Personaggi secondari: John O'Leary (Kaltenbach), Kavan Reece (Justin), Amber Tamblyn (Janice), Dave Power (Zach), Dawn Worrall (Christy), Emily Kay (Maria), Adam Gordon (Carl), Sabrina Speer (Girl), Chad Erickson (Guy), Dominic Rambran (Paramedic #1), Anthony Sago (Paramedic #2), Lorin Becker (Witch Woman), Lily Jackson (Witchy Poo), Charles Duckworth (Glenn)
Riassunto dell'episodio:
Mentre Buffy e i suoi amici festeggiano il fidanzamento di Xander e Anya, Dawn mente a sua sorella e trascorre la notte di Halloween in giro con una sua amica, Janice e dei ragazzi. Infatti, ha il suo primo appuntamento con Justin, un ragazzo molto carino, dolce ed estremamente protettivo, tuttavia non così tranquillo come tutti credono e, Dawn se ne renderà conto solo dopo averlo baciato, poiché Justin si trasformerà in un vampiro. Quando tutti sono alla ricerca di Dawn, Willow fa un incantesimo per trovarla e allora Tara la rimprovera poiché fa troppo uso della magia, così le due litigano, ma Willow più tardi farà un incantesimo per far dimenticare a Tara il loro litigio.
Foto dell'episodio:
