Episodio 105 di "Buffy l'ammazza vampiri"
s06e05 Sotto esame
Episode title: Sotto esame
Titolo originale: Life serial
Prima trasmissione: 23/10/01 su UPN
Prima trasmissione in Italia: 26/03/03 su Italia1
Diretto da: Nick Marck
Scritto da: David Fury, Jane Espenson
Personaggi secondari: Mark Ginther (Horned Demon), David J. Miller (Rat-Faced Demon), Noel Guglielmi (Vince), Enrique Almeida (Marco), Marcia Ann Burrs (Professor Bellamy), Jonathan Goldstein (Mike), Winsome Brown (Woman Customer), Christopher May (Male Customer), Andrew Cooper Wasser (Slime-Covered Demon), Richard Beatty (Small Demon), James C. Leary (Loose Skinned Demon (Clem)), Jennifer Shon (Rachel), Jabari Hearn (Steve), Derrick McMillon (Ron), Clint Culp (Bartender), Alice Dinnean (Mummy Hand)
Riassunto dell'episodio:
Nonostante la difficile situazione finanziaria in cui lei e Dawn si trovano, Buffy tenta di fare del suo meglio per continuare la sua vita, perciò si troverà a dover decidere se riscriversi all'Università o cercarsi un lavoro normale. Nel frattempo, Jonathan, Warren e Andrew involontariamente attuano sulla Cacciatrice una serie di test per scoprire i suoi punti deboli.