Episodio 66 di "Buffy l'ammazza vampiri"
s04e10 L'urlo che uccide
Episode title: L'urlo che uccide
Titolo originale: Hush
Prima trasmissione: 14/12/99 su WB
Prima trasmissione in Italia: 09/04/01 su Italia1
Diretto da: Joss Whedon
Scritto da: Joss Whedon
Personaggi secondari: Camden Toy (Gentleman), Phina Oruche (Olivia), Elizabeth Truax (Little Girl), Carlos Amezcua (Newscaster), Don W. Lewis (Gentleman), Doug Jones (Gentleman), Charlie Brumbly (Gentleman), Brooke Bloom (Nicole), Jessica Townsend (Cheryl)
Riassunto dell'episodio:
l silenzio cala su Sunnydale quando un gruppo di demoni chiamati i Gentiluomini arrivano e rubano le voci di tutti i cittadini, per riuscire poi a rubargli anche i cuori. Nel frattempo, Willow partecipa ad un incontro tra streghe, ma non andrà come sperava. Alla fine, Buffy e Riley combattono insieme contro i Gentiluomini, quindi i loro segreti escono allo scoperto. Il giorno seguente, Riley vorrebbe parlarle, ma i due si siedono e rimangono in silenzio.