Episodio 54 di "Buffy l'ammazza vampiri"
s03e20 Il ballo
Episode title: Il ballo
Titolo originale: The Prom
Prima trasmissione: 11/05/99 su WB
Prima trasmissione in Italia: 27/03/01 su Italia1
Diretto da: David Solomon
Scritto da: Marti Noxon
Personaggi secondari: Bonita Friedericy (Mrs Finkle), Mike Kimmel (Butcher Guy), Joe Howard (Priest), Tove Kingsbury (Tux Boy), Michael Zlabinger (Student at Mic), Damien Eckhardt (Jack Mayhew), Monica Serene Garnich (No girl), Stephanie Denise Griffin (Girl in store), Brad Kane (Tucker Wells)
Riassunto dell'episodio:
La primavera è definitivamente arrivata a Sunnydale, poiché tutti parlano solo del Prom (il ballo studentesco). Angel, dopo essere stato convinto dalla madre di Buffy, decide di fare la cosa giusta e di rompere con Buffy, ma i due in realtà non riescono ad accettare l'impossibilità di non poter avere un futuro assieme. Buffy, di certo, non crede che questa sia la cosa giusta, ma mette il suo dolore da parte quando un gruppo di cani maledetti minacciano di rovinare la serata più importante per ogni studente delle superiori. Ma dopo tutto la serata di Buffy non andrà poi così male, infatti riceverà il premio di Protettrice della Classe, e Angel fa un salto alla festa per l'ultimo ballo.
Foto dell'episodio:
