Episodio 52 di "Buffy l'ammazza vampiri"
s03e18 Poteri metafisici
Episode title: Poteri metafisici
Titolo originale: Earshot
Prima trasmissione: 21/09/99 su WB
Prima trasmissione in Italia: 26/03/01 su Italia1
Diretto da: Regis Kimble
Scritto da: Jane Espenson
Personaggi secondari: Ethan Erickson (Percy), Wendy Worthington (Lunch Lady), Robert Arce (Mr. Beach), Molly Bryant (Ms. Murray), Rich Muller (Student), Jay Michael Ferguson (Student), Keram Malicki-Sanchez (Freddy Iverson), Lauren E. Roman (Nancy Doyle)
Riassunto dell'episodio:
Dopo un combattimento con un demone, Buffy ne rimane infetta e acquisisce il potere di sentire i pensieri delle persone. All'inizio trova questa sua nuova capacità assolutamente fantastica, ma presto nessuno vorrà stargli vicino, e alla fine diventerà incontrollabile. Prima che questa sua nuova dote naturale le faccia perdere completamente le forze, Buffy telepaticamente sente per caso una voce sconosciuta che minaccia di fare una carneficina al Sunnydale High. Mentre Angel , si precipita a salvarla, prima che la telepatia la faccia diventare completamente pazza, Willow, Oz, Cordelia e Xander si affrettano a rintracciare la persona che sta tramando di uccidere tutti gli studenti.
Foto dell'episodio:
