Episodio 49 di "Buffy l'ammazza vampiri"
s03e15 Fatta per uccidere

Buffy lotta contro lo scarso pentimento di Faith sull'incidente della settimana scorsa, confessandolo prima Willow e poi a Giles. Quando la gang cerca di decidere come affrontarla, si scoprirà che Faith e Xander hanno trascorso la notte insieme, notizia che sconvolgerà Willow. Quando Xander cerca di parlare con Faith, lei tenta di ucciderlo. Allora, tenta di farla ragionare anche Angel, ma viene interrotto da Wesley, che cerca di portarla in Inghilterra. Lei scappa facilmente, e va dritta ad uccidere Mr. Trick poco prima che quest'ultimo distrugga Buffy. La gang pensa che Faith, poiché ha salvato la vita a Buffy, meriti una seconda chance, ma mentre ne stanno discutendo, Faith offre il suo servizio al Sindaco.