Episodio 24 di "Bones"
s02e02 Due scheletri nell'acqua

In seguito al ritrovamento dei resti di una giovane donna incinta, l’FBI riapre il caso di Carlie Richardson, scomparsa un anno prima, e la cui vicenda aveva molto interessato la stampa. Il principale indiziato è Kyle Richardson, marito fedifrago della vittima, ma dopo le prime analisi dei resti Booth e Brennan estendono le indagini anche alle amicizie della giovane vittima. Il caso sembra coinvolgere molto Booth, forse perché la sua ex sta frequentando stabilmente un uomo che farà quindi da padre a suo figlio, e Seeley deve affrontare i sentimenti contrastanti che lo animano. Anche Brennan deve fare i conti con la presenza ingombrante di Cam, che sembra addirittura voler sottrarle Zach e prenderlo sotto la sua ala. Un’analisi più approfondita delle prove rivela che il feto rinvenuto nel cadavere della donna in realtà è il cadavere di un bambino di almeno due settimane, lasciando così presupporre che il figlio dei Richardson potrebbe essere ancora vivo. Booth e Brennan focalizzano quindi la loro attenzione sulle amiche di Carlie, e proprio in una di loro Brennan individua la colpevole quando l’Anglelator rivela il volto del bimbo deceduto trovato nel ventre di Carlie.