Episodio 23 di "Bones"
s02e01 Scambio di identità

Booth e Brennan si recano sulla scena di un crimine, dove trovano un treno deragliato circondato dalla polizia, incontrano la dottoressa Saroyan. La dottoressa Saroyan spiega che un’automobile è stata parcheggiata sui binari del treno e questo ha provocato il deragliamento.La dottoressa Brennan si reca verso l’automobile e al suo interno ci sono i resti di un cadavere incendiato, ma nota che le bruciature non sono dovute all’impatto con il treno…altro ha causato la morte del conducente.Brennan e Zack esaminano la vittima bruciata dell'automobile e confermano che alcune ossa del corpo hanno danni caratteristici di un giocatore di pallacanestro. Hodgins guarda il braccialetto di indentificazione e scopre che la vittima è un grande ex giocatore di pallacanestro, Warren Lynch, presidente del Lynchpin multinational International. Brennan riceve una telefonata che la informa che l’uomo che ha ucciso sua madre è morto in prigione, Temperance è sconvolta perché quell’uomo era l’unica sua traccia collegata con la madre.Intanto nel laboratorio Angelator ricostruisce il viso di Warren Lynch..ma la ricostruzione non somiglia per niente al vero giocatore di basket…..di conseguenza si scopre che il corpo ritrovato non era di Lynch…..