Episodio 3 di "Blind Justice"
s01e03 Odore di morte

L'Ottavo Distretto è sconvolto dal ritrovamento del cadavere di Carl Desmond, uno dei detective della Squadra Omicidi. Il corpo viene rinvenuto in una discarica con un foro di pallottola nella testa. I colleghi e la vedova di Carl, Mary Beth, sospettano che si tratti della vendetta di qualcuno che il poliziotto aveva precedentemente spedito in galera. Quando viene alla luce il passato di Mary Beth e la sua infedeltà, Marty e Tom indagano su Don Bellamy, un uomo sposato con il quale lei ebbe una relazione. Karen e Jim, invece, mettendo a repentaglio la loro reputazione, sospettano principalmente del partner di Carl, Eric, che ha fatto richiesta di trasferimento una settimana prima dell'omicidio. Nel mezzo delle indagini, Jim ha una discussione con Marty che spostando i mobili in ufficio, non lo mette in condizione di muoversi tranquillamente, creandogli ostacoli e difficoltà.