Episodio 97 di "Angel"
s05e09 Harm's Way

Mentre Angel e Gunn cercano di portare la pace tra due gruppi di demoni, le cose non vanno troppo bene per Harmony: il suo lavoro non viene gratificato dalla riconoscenza dello scontroso e burbero Angel e le altre segretarie non la vedono di buon occhio per colpa della sua fulminante carriera. Quando, dopo una notte di baldoria, Harmony si risveglia con il suo partner di una notte dissanguato sul letto, teme di essere incrimanata e licenziata da Angel. Convinta di essere innocente e vittima di un complotto, Harmony cerca in tutti i modi di scorprire chi sta cercando di incriminare lei per la morte dell'uomo...