Episodio 84 di "Angel"
s04e18 Felici e contenti
Episode title: Felici e contenti
Titolo originale: Shiny Happy People
Prima trasmissione: 09/04/03 su WB
Prima trasmissione in Italia: 26/10/06
Diretto da: Marita Grabiak
Scritto da: Elizabeth Craft, Sarah Fain
Personaggi secondari: Annie Wersching (Margaret), Lyle Kanouse (Counter Guy), Sam Witwer (John Stoler), David Figlioli (Vamp Leader), Suzette Craft (Teacherly Woman), Steven Bean (Middle-Aged Man), Lynette Romero (News Anchor), Tawny Rene Hamilton (Host of "Good Morning L.A."), Chanet Johnson (Martha Jane), Jackie Tohn (Woman #1)
Riassunto dell'episodio:
Dal grembo di Cordelia è uscita una bellissima donna, che incanta tutti con uno sguardo: Angel e Connor cadono letteralmente ai suoi piedi non appena la vedono, e così fa anche il resto della gang quando la donna arriva all’hotel. Questa ambigua divinità non sembra avere cattive intenzioni: dichiara di voler solo portare la pace nel mondo, e il suo sguardo incantatore trasforma tutti in suoi adoranti discepoli. Il mondo sembra essere dominata da una pace totale, seppur artificiale, ma un membro della gang si risveglia dall’incantesimo e vede la terribile verità…