Episodio 73 di "Angel"
s04e07 Pioggia di fuoco
Episode title: Pioggia di fuoco
Titolo originale: Apocalypse, Nowish
Prima trasmissione: 17/11/02 su WB
Prima trasmissione in Italia: 21/09/06
Diretto da: Vern Gillum
Scritto da: Steven S. DeKnight
Personaggi secondari: Tina Morasco (Mrs. Pritchard)
Riassunto dell'episodio:
Le visioni apocalittiche di Cordelia si avverano: un demone infernale sbuca dal terreno, proprio nel punto in cui è nato Connor. Nel frattempo Angel estorce a Lilah le informazioni estratte dalla testa di Lorne e, con l'aiuto di Gunn e Wesley, riesce a trovare la Bestia. Nonostante i loro sforzi, il vampiro e i suoi tre compagni vengono brutalmente sconfitti, e il demone scatena su Los Angeles terremoti e una pioggia di fuoco. Non resta che arrendersi all'evidenza: l'apocalisse è davvero cominciata…