Episodio 26 di "Angel"
s02e04 Non toccarmi!

Mentre Darla continua a inavadere i sogni di Angel, il vampiro è condotto da una visione di Cordelia sulle tracce di Bethany, ragazza da incredibili e incontrollati poteri di telecinesi, alla quale Angel offre aiuto. Non è l'unico però ad averlo fatto: la ragazza infatti è ospitata in casa da Lilah che, fingendosi sua amica, spera in realtà di poterla assoldare come killer per la Wolfram & Hart. Bethany, spaventata dal suo stesso potere, ricorre all'aiuto di Angel e trova asilo all'Hyperion: Cordelia appare sospettosa nei confronti della ragazza e Wesley, studiandone il caso, deduce che il potere di Bethany potrebbe derivare da abusi sessuali ricevuti da bambina...