Episodio 17 di "Angel"
s01e17 L'eterna giovinezza
Episode title: L'eterna giovinezza
Titolo originale: Eternity
Prima trasmissione: 04/04/00 su WB
Prima trasmissione in Italia: 28/10/03
Diretto da: Regis Kimble
Scritto da: Tracey Stern
Personaggi secondari: Michael Mantell (Oliver Simon), Tamara Gorski (Rebecca Lowell)
Riassunto dell'episodio:
Angel salva Rebecca Lowell, una star del piccolo schermo, la quale chiede al vampiro di farle da guardia del corpo, perché da un po' di tempo riceve alcune minacce di morte. Mentre Angel è affascinato dalla donna, Cordelia spera di poter trarne beneficio per la sua carriera di attrice. Rebecca scopre la natura non umana di Angel, ma non ne è spaventata e spera anzi di guadagnarsi l'eterna giovinezza facendosi vampirizzare dalla sua nuova guardia del corpo. Allora cerca di drogare Angel, ma con un effetto imprevisto: Angelus è tornato...