Episodio 3 di "Angel"
s01e03 L'anerro di Amarra
Episode title: L'anerro di Amarra
Titolo originale: In the Dark
Prima trasmissione: 19/10/99 su WB
Prima trasmissione in Italia: 09/09/03
Diretto da: Bruce Seth Green
Scritto da: Douglas Petrie
Personaggi secondari: Buck McDancer (the Dealer), Gilbert B. Combs (Bouncer), Thomas Rosales Jr. (Manny the Pig), Ric Sarabia (Vendor), Malia Mathis (Rachel), Kevin West (Marcus), James Marsters (Spike), Seth Green (Daniel "Oz" Osborne), Michael Yavnieli (Lenny)
Riassunto dell'episodio:
Oz arriva a Los Angeles e consegna ad Angel da parte di Buffy la gemma di Amara, un anello mistico capace di rendere i vampiri invulnerabili al sole, ai paletti e all'acqua santa. Ma Oz non è l'unico a far visita ad Angel: anche Spike giunge a Los Angeles per riprendersi la gemma e cattura Angel e lo affida alle "cure" di Marcus, vampiro esperto di torture, per ottenere l'ambito anello. Ma il vampiro non rivela dove ha nascosto la gemma neanche sotto tortura e in suo soccorso arrivano Cordelia e Doyle...