Episodio 120 di "Will & Grace"
s05e22 Che il divorsio sia con te
Episode title: Che il divorsio sia con te
Titolo originale: May Divorce Be With You
Prima trasmissione: 01/05/03 su NBC
Prima trasmissione in Italia: 02/03/04
Riassunto dell'episodio:
Will ha organizzato una cena nel suo appartamento per Grace, Jack e Karen ma le cose si mettono male quando Jack chiede notizie a Karen sulla situazione del suo divorzio... Karen risponde a Jack che manca poco alla sentenza ma che è sicura di riuscire ad ottenere la metà del patrimonio del marito grazie all’aiuto che le darà Will. Will però, sentendosi parte in causa, avvisa Karen che non potrà rappresentarla perché il suo cliente è Stan e dovrà difendere lui. Karen, rimasta offesa dal tradimento dell’amico, di tutta risposta lo avvisa che assumerà un temibile avvocato in modo da fargliela pagare a lui e a Stan. Il giorno dopo nell’ufficio di Will, Karen è desiderosa di far conoscere all’amico il nuovo avvocato mentre Will cerca di scusarsi con la donna confessandole che non vuole per niente al mondo rovinare la loro amicizia ma Karen, ancora vendicativa, gli annuncia che lo ridurrà in polpette. La conversazione tra i due viene interrotta dall’arrivo di Jason, il nuovo avvocato di Karen, lasciando di stucco Will perché si trova di fronte ad un ragazzino. Jason, si presenta a Will in maniera a dir poco fanciullesca, suscitando la derisione e l’ilarità di Will che lo trova anche impacciato e goffo nelle movenze. Will, però da parte sua, tiene a Karen e, con una scusa le chiede se può seguirla fuori dall’ufficio. Will, vista l’importanza della causa, consiglia a Karen di cercarsi un avvocato serio ma Karen, da parte sua, credendo invece che Will voglia tradirla, conferma che ha piena fiducia in Jason anche perché famoso nell’ambiente per aver risolto una importante causa per una famosa star. Nello stesso momento Grace sta facendo la conoscenza di Cam, il nuovo compagno di Jack, ed accetta di arredargli l’abitazione. Jack, al lavoro al posto di Karen, si dice entusiasto mentre Grace lo ringrazia vivamente per averle procurato un nuovo cliente. Jason si presenta da Will con le sue scartoffie per discutere della causa ma ben presto è costretto ad ammettere di cercare aiuto perché non sa come riuscire a dimostrare la violazione del patto di fedeltà di Stan. Will, contrariato, annuncia al ragazzo che non può prestargli aiuto essendo della controparte ma alla fine, infastidito ed impietosito, consiglia a Jason di visionare le videocassette di sorveglianza della prigione affinché possa trovare qualche elemento in merito. Jack si presenta mesto e triste al lavoro mentre Grace è felice e raggiante per il suo nuovo cliente. Jack, dopo che Grace gli ha chiesto spiegazioni, è costretto ad ammettere la fine della sua relazione con Cam ed allo stesso tempo intima a Grace di abbandonare il suo incarico con Cam. Grace, dapprima non vuole rinunciare ma alla fine per il bene dell’amicizia che la lega a Jack decide di andare da Cam per informarlo che non sarà più un suo cliente. Grace, risoluta più che mai, annuncia a Cam la fine del loro rapporto di lavoro ma Cam, dispiaciuto per la notizia cerca di tentare Grace facendole proposte ben più allettanti come quella di arredare una sua ulteriore casa di campagna. Grace, come se fosse attratta da un uomo, non vuole cadere in tentazione ma le offerte di Cam riescono a farla cedere al punto che accetta di lavorare ancora per lui purchè Jack ne rimanga all’oscuro. L’arrivo inaspettato di Jack, manda però all’aria le loro intenzioni perché, sentendosi tradito, li accusa di aver agito alle loro spalle infischiandosene dei suoi sentimenti. Karen, a pranzo con Jason ad un fast-food, viene raggiunta da Will, mentre Jason si è allontanato, che le consiglia nuovamente di sbarazzarsi di Jason perché non è adatto per una causa del genere, ricordandole tutti i modi strani che il ragazzo ha avuto nei suoi confronti. Karen cerca inutilmente di difendere Jason ma l’improvviso ritorno del ragazzo non permette loro di continuare il discorso. Karen, convinta dalle parole di Will comunica a Jason che si è sbagliata sul suo conto e che non intende che la rappresenti più perché non può permettersi di perdere contro Stan. Jason, da parte sua, rassicura però Karen che loro vinceranno alla grande perché è riuscito a fregare tutti poiché il suo strano modo di essere è stata solamente una messa in scena per cercare di estorcere informazioni a Will, riuscendo a trovare tutti gli elementi nei nastri della sorveglianza che le permetteranno di vincere la causa. Grace si reca da Jack per scusarsi poichè si sente orribile nei suoi confronti per averlo tradito. Jack, tuttavia è ancora ferito dall’amica e riesce a concederle il perdono solamente dietro la promessa di Grace che non lavori più per Cam. Grace, acconsente ma, poco dopo, scopre che Jack sta frequentando nuovamente Cam. Grace, dapprima offende Jack, per averle mentito ma alla fine lo perdona perché capisce che anche lui lo ha fatto a fin di bene e si abbracciano a vicenda. E’ il giorno dell’udienza e Jason si presenta nell’ufficio da Will per rivelargli completamente l’inganno di cui è stato l’inconsapevole protagonista. Will rimane senza parole perché non può credere che Karen possa averle fatto una cosa simile. Karen entra nell’ufficio e licenzia in tronco Jason perché non vuole che compia nessuna azione che possa rovinare la carriera lavorativa di Will. Will, dopo aver sbattuto fuori dall’ufficio Jason, confessa a Karen di non preoccuparsi più di tanto per lui perché è un avvocato di successo di un importante studio e terrà duro per cercare di vincere. Karen, rassicurata dalle parole di Will, chiama Jason annunciandogli che è assunto nuovamente ai suoi servizi... Jason, felice, ringrazia Karen e promette battaglia a Will che, non visto, riesce a fargli uno sgambetto facendolo cadere per terra.