Episodio 74 di "Will & Grace"
s04e03 Padre ballerino... marito al fresco

Per Elliot è il momento del ballo della scuola ed è disperato perché Nancy, la giovane che gli piace, è già impegnata con un altro bambino per il ballo... così mentre Jack cerca di organizzare qualcosa di divertente per lui, Grace sembra rivivere le stesse emozioni da sfigata che aveva lei durante i balli scolastici. Intanto Karen si sta prendendo gioco di Will facendogli interrompere il lavoro per accorrere di continuo in suo aiuto per cose banali tipo fargli aprire una bottiglia oppure per cose inventate come la finta espulsione di Rosario dagli USA per opera dell’ufficio immigrazione. Will, stufato, dopo aver chiesto chiarimenti viene a sapere che Karen si comporta così perché in fondo lui non è altro che un suo dipendente. Intanto Jack comunica a Karen che vuole che suo figlio sia accompagnato da una ragazza di classe al ballo e non sa proprio dove trovarla... ma Karen gli suggerisce che la persona ideale non è altri che Grace... all’inizio Jack è un po’ titubante ma poi alla fine riesce a farsi convincere ed accetta che Grace l’accompagni al ballo. Al ballo Elliot comunica a Jack e Grace che Nancy si è presentata da sola così Jack consiglia ad Elliot di farsi avanti per cercare di conquistarla, suscitando in questo modo la gelosia di Grace che si sente piantata in asso nuovamente (come le succedeva sempre ai balli che faceva lei) facendo così perdere l’oppotunità ad Elliot di ballare con Nancy. Grace così viene buttata a sedersi nell’angolo delle “sfigate” dove si trovano due bambine un po’ bruttine e Grace, cercando di confortarle, racconta loro la storia della sua vita annunciandogli che presto arriverà anche per loro il giorno in cui si riscatteranno, così come è accaduto a lei. Intanto due agenti dell’F.B.I. irrompono nell’ufficio di Grace cercando Karen e la informano della brutta notizia che stanno indagando sui movimenti di Stan da qualche tempo e che hanno tutti i presupposti per condurlo in galera accusandolo di evasione fiscale. Karen veramente sconvolta dalla notizia chiama immediatamente Will che, credendo che si tratti nuovamente uno scherzo, la ironizza e le attacca il telefono in faccia. Alla festa, Elliot comunica al padre che si crede incapace di ballare così Jack si offre di dargli delle lezioni ma, lasciandosi prendere troppo dalla musica, si butta in pista e conquista la scena esibendosi in una coreografia che imbarazza notevolmente il povero bambino. Will intanto non si da per vinto e non crede alla storia di Karen nemmeno quando i due agenti dell’FBI si presentano al suo ufficio perché li crede attori pagati dalla donna. Will, decide di stare al gioco, ed arriva perfino a calarsi le braghe e rimanere in boxer davanti agli agenti ma arriva di corsa Karen che, per dimostrare a Will che si tratta della verità, accende la radio proprio nel momento in cui il notiziario annuncia l’arresto di Stan. Will, in imbarazzo, capisce così che non si tratta di uno scherzo e, sempre in mutande, proclama tra il disagio generale di essere il legale dei Walker. Elliot intanto crede che Jack gli abbia fatto fare una brutta figura nei confronti di Nancy che invece comunica al ragazzino l’apprezzamento verso Jack... Elliot, molto felice, finalmente invita la bambina a ballare. Anche Jack emozionato per la prima avventura del piccolo si sente per la prima volta padre e dalla felicità balla un lento assieme a Grace.