Episodio 72 di "Will & Grace"
s04e01 Tra due litiganti il terzo gode

E’ sera, e Will ritorna dal suo viaggio in Francia comunicando a Grace che la sua storia con Chris, il ragazzo conosciuto all’aeroporto, è finita... Grace consola Will e gli racconta che sta vivendo un momento bellissimo con Nathan anche dal punto di vista sessuale. Il mattino seguente Nathan si sveglia chiedendo a Jack dove sia Grace... Jack ironicamente gli risponde che è a flirtare con Will... infatti proprio in quel momento arrivano i due e parlano tra loro come in codice suscitando la gelosia di Nathan. Will mostra agli amici i nuovissimi jeans all’ultima moda che ha acquistato in Francia ma ha una delusione quando lo deridono affermando che sono jeans femminili.Nathan rimane ancora più indispettito quando Grace rifiuta una serie di appuntamenti con lui solo perché deve stare con Will. Mentre Karen è in ufficio a fare “effusioni” al telefono con Stan, arriva Rosario con dei fiori per festeggiare i 15 anni di servizio come domestica. Karen è molto commossa del gesto della donna, così come regalo le cede la Carta di Credito affinché possa andare ai saldi del negozio “Barney’s” per comprarsi un paio di scarpe... Rosario però non vuole andare da sola così convince Karen ad accompagnarla. Intanto Jack , parlando con Karen, le confessa che ha paura di non essere un buon padre per il piccolo Elliot... la donna però gli dice che per piacere agli altri deve ricoprire le persone di regali proprio come fa lei. Jack come folgorato ha l’ispirazione così decide di acquistare per il bambino dei nuovi vestiti per la scuola e Karen lo convince ad unirsi a lei e Rosario alla “Barney’s”. Nathan, sempre più arrabbiato, si sfoga con Grace dicendole che è stufo perché si dimentica sempre di lui... si sente come un terzo incomodo ed è seccato dell’intesa tra lei e Will... vuole anche lui avere un rapporto in codice ed andare con loro alla “Barney’s”. Grace sentendosi in colpa acconsente affinché Nathan la accompagni al negozio anche se Will lo sconsiglia perché Grace, durante i saldi, si trasforma completamente. Finalmente è il giorno dei saldi ed alla “Barney’s” Rosario stà temporeggiando sull’acquisto di un paio di stivali scatenando le furie di Karen finchè Rosario non le confessa che lei non vuole niente di materiale da Karen... vuole solamente passare più tempo con lei perché le vuole bene... Karen, commossa dalle parole della donna, scappa confusamente, perché in preda ad un amplesso immaginando lei e Rosario come coppia. Will nel frattempo rimane sconcertato quando viene avvicinato da una ragazza gli fa apprezzamenti sui suoi nuovi jeans. Elliot decide di prendere dei pantaloni ma Jack riesce a procurargli solamente degli abiti che assomigliano all’abbigliamento di Ricky Martin mentre il bambino vuole qualcosa di più semplice e confessa a Jack che ha accettato di indossarli solamente per fare piacere a Jack che, colpito dal ragazzo, capisce la situazione e gli fornisce nuovi abiti “normali”. Nel frattempo i jeans di Will vengono messi all’asta da alcune signore provocando le ire dell’uomo che risponde che sono jeans maschili finchè non gli fanno notare che c’è un taschino per portare il rossetto... all’istante capisce dell’errore commesso ed acconsente a cedere i jeans alla ragazza che offre di più. Nathan, che sta seguendo Grace, sta cominciando a dare segni di stanchezza visto che è da molto tempo che sono al negozio mentre la donna è ricoperta di abiti ed è come una psicotica. Nathan si lascia sfuggire che un abito che Grace sta provando la ingrassa ma lei lo attacca violentemente terrorizzando il povero uomo. Successivamente Grace, indecisa tra due abiti, chiede consiglio a Nathan che non sa cosa dirle perché ha paura di una sua reazione feroce... Grace, così va in paranoia ma Nathan sbotta ed inizia a piangere mollandola in quella situazione per andare a fare cose da “uomo” ad un Bar dello Sport. Per fortuna Grace viene salvata da Will che dapprima decide di non intromettersi ma alla fine riesce a consigliare l’amica sugli abiti giusti da acquistare. Grace risollevata ringrazia infinitamente Will per l’aiuto prestatole. La sera a casa Nathan è alla TV e pronuncia frasi senza senso dopo la giornata passata al negozio... è come se fosse fuso così Grace, come un bravo bambino, lo porta a letto.