Episodio 6 di "Threshold"
s01e06 Pulse

Titolo: Pulse

Prima trasmissione: 14/10/05 su CBS

Diretto da: Bill L. Norton
Scritto da: Mike Sussman

Personaggi secondari: Amanda Fuller (Karyn Reynolds), Kevin Alejandro (Marcus), Michael Bentt (Officer #1), Gonzalo Menendez (Javier Fernandez), Irina Maleeva (Hispanic Woman), Rob Swanson (Sid Reynolds), Erin Cummings (Jen), Ewan Chung (Clerk), Adam Chambers (Ryan)