Episodio 101 di "X-Files"
s05e04 Detour

Titolo: Detour

Prima trasmissione: 23/11/97 su FOX

Diretto da: Brett Dowler
Scritto da: Frank Spotnitz

Personaggi secondari: Alfred E. Humphreys (Michael Asekoff), Simon Longmore (Marty Fox), Tom Scholte (Michael Sloan), Merrilyn Gann (Mrs Asekoff), Tyler Thompson (Louis Asekoff), Scott Burkholder (Agent Kinsley), Anthony Rapp (Jeff Glaser), J.C. Wendel (Agent Stonecypher)