Episodio 18 di "The Shield"
s02e05 Luce verde

Episode title: Luce verde
Titolo originale: Greenlit

Prima trasmissione: 04/02/03 su FX
Prima trasmissione in Italia: 26/11/04 su Italia1

Diretto da: Terrence O'Hara
Scritto da: Kim Clements

Personaggi secondari: Rainbow Borden (Duardo), Art Frankel (Earl), David Jean-Thomas (Craig Dawson), Jonathan Hernandez (Felipe Gomez), Elizabeth Anne Smith (Anne Sheperd), Emilio Rivera (Navaro Quintero), Andi Chapman (Karen Mitchell), Thomas Bankowski (Reporter), Monica Garcia (Teacher), Monnae Mchaell (Vanessa), Helen Costa (Jeannie Sheppard), Roberto Enrique (Enrique), Enrique Trujillo (Skateboard Punk), Paul Haung (Store Clerk)