Episodio 4 di "The Collector"
s01e04 The Ice Skater
Titolo: The Ice Skater
Prima trasmissione: 23/06/04 su CityTV
Diretto da: Michael Robison
Scritto da: Susin Nielson
Personaggi secondari: Malcolm Stewart (Martin Van Sant), Andrew Jackson (Danny Hullstrom), Gillian Barber (Sara), Meghan Black (Tammy), Brendan Fletcher (The Devil / Pizza Delivery Guy), Shirley Broderick (Josephine), Dan Mellor (Beefy Man), Meghan Ory (Katie), Jason L. Brown (Jay)