Episodio 5 di "4400"
s01e05 Trial by Fire
Titolo: Trial by Fire
Prima trasmissione: 01/08/04 su USA
Prima trasmissione in Italia: 28/02/06 su RaiDue
Diretto da: Nick Gomez
Scritto da: Robert Hewitt Wolfe
Personaggi secondari: Mark Valley (Warren Lytell), Jason Low (Sid Stradner), Helen Shaver (Barbara Yates), Michael Sorich (Dr. Mayhew), Shane Meier (Glen Keating), Michael Eklund (Dean Keating), Georgia Craig (Florist), Anna Hagan (Principal), Sean Millington (NTAC Agent), Joe Do Serro (Driver)