Episodio 11 di "Summerland"
s01e11 Sensi di colpa

La puntata si apre con una grigliata sulla spiaggia: Nikki chiacchiera con Cameron, Jay amoreggia con Erika, Susanna cerca di trattenersi dal litigare con Ava riguardo il suo nuovo lavoro, Johnny ha una nuova ragazza e Ava invita ad unirsi alla grigliata il preside della scuola media di Nikki, dott. O'Keefe, incontrato lì per caso. In verità Ava cerca di instaurare un rapporto con il dott. O'Keefe per fare ingelosire Johnny, che sta sempre con la nuova ragazza. Quando Ava parte con il dott. O'Keefe per un paio di giorni, Johnny è quasi disperato. Intanto Bradin, incitato da Susanna, inizia a frequentare Callie che però non vuole che lui stia con lei pensando ancora a Sara. Callie poi cambia velocemente idea e inizia ad uscire con Bradin. Mentre Bradin e Callie sono in casa arriva improvvisamente Sara accompagnata dal padre che dice di aver bisogno di parlare con Bradin: così Callie se ne va e Bradin, messo in guardia da Ava, parla con Sara: è cambiata ed è convinta che Bradin abbia detto ai suoi genitori come si comportava perché la ama, ma lui, ricordandosi di dire solo la verità sui suoi sentimenti, le confessa di non essere più sicuro di ricambiare i suoi sentimenti. Successivamente, dopo che Sara e Bradin si sono separati, Bradin torna da Callie, ma una volta a casa, vengono a sapere che Sara è scappata. Susanna conosce un uomo che vive sulla spiaggia e ne è attratta, parlando viene fuori che lui è un architetto newyorkese “scappato” dalla città... quando ha più bisogno di lui per un consiglio sul suo nuovo lavoro, non lo trova, perché si è spostato altrove.