Episodio 92 di "Smallville"
s05e04 Aqua
Titolo: Aqua
Prima trasmissione: 20/10/05 su WB
Prima trasmissione in Italia: 07/09/06
Diretto da: Paul Shapiro
Scritto da: Todd Slavkin, Darren Swimmer
Riassunto dell'episodio:
Un misterioso nuotatore di nome AC salva Lois dall'annegamento. Clark nutre dei sospetti e indaga su di lui. Scopre che il ragazzo è venuto a Smallville per impedire a Lex di mettere a punto un'arma sottomarina, il Leviatano, un sonar potentissimo che potrebbe sterminare la fauna marina di una vasta area. AC, che ricava i suoi poteri dall'acqua, è deciso a proteggere il mare dalla minaccia.