Episodio 71 di "Smallville"
s04e05 Arriva Flash

Un ragazzo di nome Bart Allen salva Jonathan da un incidente, al solo scopo di rubargli il portafoglio. Lo stesso giovane si presenta più tardi alla fattoria per chiedere a Clark di lasciare la città ed unirsi a lui in un viaggio sulla strada. Allen infatti possiede la capacità di correre a super-velocità. Lex indaga su di un manoscritto, che Clark scopre essere caratterizzato da alcuni simboli kryptoniani.