Episodio 19 di "Six feet under"
s02e06 Sorelle
Episode title: Sorelle
Titolo originale: In Place of Anger
Prima trasmissione: 07/04/02 su HBO
Prima trasmissione in Italia: 16/06/04 su Italia1
Diretto da: Michael Engler
Scritto da: Christian Taylor
Personaggi secondari: Justina Machado (Vanessa), Leonard Kelly-Young (Inspector), Ricardo Antonio Chavira (Ramon), Harriet Sansom Harris (Catherine Collins), Graham Jarvis (Bobo), Julie White (Mitzi Dalton-Huntley), Steve Ryan (Matthew Collins), Adam Scott (Ben Cooper), Joshua Preven (Massage Client), Gwendolyn Whiteside (Woman on Boat), Erik Stolhanske (Man on Boat)
Riassunto dell'episodio:
L'indecisione di una vedova riporta nuovamente una tenace Mitzi Huntley nelle vite di Nate e David, mentre si fa avanti ancora una volta un'offerta della Kroehner. L'arrivo inaspettato di Sarah, la sorella di Ruth, non fa altro che mettere alla prova la vita di entrambe... così come quella di Claire, un'artista germogliante. Grazie ad un'iniziativa di Nikolai, una cena di famiglia alimentata dalla vodka si trasforma nell'occasione perfetta di Nate e Brenda per dare la loro bella notizia. Federico e Vanessa compromettono in parte il loro matrimonio quando si fanno avanti delle costose spese di riparazione per la loro nuova casa, mentre David finisce per impedire al suo nuovo compagno di andare oltre visto il suo ancora forte desiderio di ritornare con Keith.