Episodio 15 di "Six feet under"
s02e02 L'altra faccia del nemico
Episode title: L'altra faccia del nemico
Titolo originale: Out, Out, Brief Candle
Prima trasmissione: 10/03/02 su HBO
Prima trasmissione in Italia: 09/06/04 su Italia1
Diretto da: Kathy Bates
Scritto da: Laurence Andries
Personaggi secondari: Brian Tahash (Coach), Judith Hoag (Dawn), Katie Mitchell (Sheila), Ricardo Antonio Chavira (Ramon), Julianna McCarthy (Beatrice), Dee Freeman (Susan Langmead), Alice Krige (Alma), Julie White (Mitzi Dalton Huntley), Susan Merson (Realtor), Evan Arnold (Graduate), Nicki Micheaux (Karla), Tuc Watkins (Trevor), Page Kennedy (Josh Langmead), Eddie Jemison (Casket Salesman), Grant Thompson (Sam), Aaron Leigh (Dink), Shashawnee Hill (Richard Langmead)
Riassunto dell'episodio:
Un giocatore di football universitario crolla durante un allenamento, e la sua morte perseguita Nate e la sua malattia segreta. Quando Matt Gilardi non riesce a comprare i "resistenti" Fisher, il direttore regionale della Kroehner, Mitzi Huntley, decide di prendere in mano le redini della questione. Federico chiede a Nate e David un prestito da utilizzare come anticipo per l'acquisto di una nuova casa, ma scoprirà ben presto che loro sono molto più interessati ad acquistare un muro da esposizione per cofani. Disperata, la moglie Vanessa si rivolge alla sorella, Angelica, a cui chiede un aiuto. Brenda invita un suo ex a cena, mentre Claire sembra convinta a costruire qualcosa di serio con Gabriel. Keith scopre che Karla, la sorella, ha ripreso a trascurare sua figlia, Taylor... mentre Robby, il collega di lavoro di Ruth, chiede alla stessa di fargli da testimone alla sua cerimonia di laurea presa in un seminario per l'autoconvincimento.