Episodio 6 di "Six feet under"
s01e06 Nel nome del padre

Un addolorato uomo di colore si accampa all'Impresa Funebre Fisher & Figli dopo la morte della moglie di 56 anni. Nel frattempo, volano scintille quando Claire incontra Billy, il fratello di Brenda. Il rifiuto di Ruth nei confronti di Hiram con il quale la donna si è incontrata in chiesa, la porta, più tardi, ad acconsentire alle attenzioni rivolte da Nikolai, il fioraio russo da cui si servono i Fisher. Mentre serve dei pasti caldi offerti dalla chiesa ai senzatetto, David si trova ad essere perseguitato da Tracy Montrose Blair... un'intraprendente donna che ha da poco ottenuto il divorzio. Un esame delle ricevute di pagamento porta invece Nate a scoprire alcuni segreti sul padre... incluso quello di una stanza misteriosa che in passato lui aveva barattato con un funerale.