Episodio 5 di "Roma"
s01e05 L'ariete ha toccato le mura
Episode title: L'ariete ha toccato le mura
Titolo originale: The Ram Has Touched The Wall
Prima trasmissione: 25/09/05 su HBO
Prima trasmissione in Italia: 31/03/06 su RaiDue
Riassunto dell'episodio:
Cesare soppesa la controfferta di Pompeo nonostante le raccomandazioni di Marcantonio che vorrebbe mettere in ginocchio l'esercito di Pompeo. Voreno è costretto a riconsiderare la sua carriera dopo una serie di rovesci finanziari. Azia prepara un piano per separare Cesare da Servilia. Pullo insegna ad Ottaviano la fine arte del soldato ma finisce con l'apprendere dal giovane un paio di lezioni.
